Lyrics : Mukul Chowdhury
Singer : Abdul Jabbar
Movie : Sareng Bou
Cover by : Rishi Panda
Ore Nil Doriya Lyrics In Bangla (ওরে নীল দরিয়া) :
ওরে নীল দরিয়াআমায় দেরে দে ছাড়িয়া
বন্দী হইয়া মনোয়া পাখি, হায়রে
কান্দে রইয়া রইয়া।
ওরে নীল দরিয়া
কাছের মানুষ দুরে থুইয়া,
মরি আমি ধড়-ফড়াইয়া রে (x2)
দারুণ জ্বালা দিবানিশি,
দারুণ জ্বালা দিবানিশি।
অন্তরে অন্তরে
আমার এত সাধের মন বধূয়া হায়রে
কি জানি কি করে।
ওরে সাম্পানের নাইয়া,
আমায় দেরে দে ভিড়াইয়া
বন্দী হইয়া মনোয়া পাখি, হায়রে
কান্দে রইয়া রইয়া
ওরে সাম্পানের নাইয়া।
হইয়া আমি দেশান্তরী
দেশ-বিদেশে ভিড়াই তরী রে (x2)
নোঙর ফেলি ঘাটে ঘাটে,
নোঙর ফেলি ঘাটে ঘাটে
বন্দরে বন্দরে
আমার মনের নোঙর পইড়া রইছে হায়রে
সারেঙ বাড়ির ঘরে।
এই না পথ ধইরা
আমি কত যে গেছি চইলা
একলা ঘরে মন বধূয়া আমার
আমার রইছে পন্থ চাইয়া।
ওরে নীল দরিয়া,
আমায় দেরে দে ছাড়িয়া
বন্দী হইয়া মনোয়া পাখি, হায়রে
কান্দে রইয়া রইয়া,
ওরে নীল দরিয়া...
Ore Nil Doriya Lyrics in English :
Ore Neel DoriyaAmay dere de chariya
Bondi hoiya monoya pakhi haay re
Kande roiya roiya
Ore Nil Dariya
Kacher manush dure thuiya
Mori aami dhorforiya re (x2)
Darun jwala dibanishi,
Darun jwala dibanishi
antore antore
Amar eto sadher mono bodhuya hayre
Ki jani ki kore
Ore shampaner naiya
Amay de re de viraiya
Bandi hoiya monoya pakhi haay re
Kande roiya roiya
Ore sampaner naiya
Hoiya ami desantari
desh bideshe virai tori re (x2)
Nongor feli ghate ghate,
Nongor feli ghate ghate
Bondore bondore.
Amar moner nongor poriya roichhe haiye
Sareng barir ghore.
eina path dhariya,
Ami koto je gechhi choliya.
ekela ghore mon bodhuya amar
amay de re de chhariya
ore nil dariya
amay de re de chhariya
Bandi hoiya monoya pakhi haay re
kande roiya roiya,
Ore nil doriya